Une lettre de mawlana Adarquaoui à son disciple

Une lettre parmi d'autres écrite par mawlana Adarquaoui,abordant essentiellement des questions pratiques concernant le cheminement des disciples.

***************************

Celui qui s’acquitte des rites obligatoires et des œuvres surérogatoires les plus recommandées, veille à se débarrasser de l'urine résiduelle après avoir uriné, s'applique à rester propre, dans un état d'indigence spirituelle et ce c o n t e n t e de ce qu'il a doit savoir qu'il n'y a rien de mieux et qu'il atteindra ce qu'ont atteint les Hommes.

La langue dit un jour à la tête : "Comment ça va aujourd'hui ?"- Si j'arrive à éviter les problèmes que tu provoques, alors je vais très bien, lui répondit celle-ci.Celui qui souhaite mettre à l'abri sa vie religieuse et sa carcasse humaine doit s'occuper d'invoquer son seigneur, ou bien se taire, ou encore dormir, car notre époque et nos contemporains sont une source de complications.Nous recommandons à notre frère, autant qu'il le peut, de prodiguer des conseils spirituels (mudhâkaras) aux serviteurs de Dieu, car Il a dit : "Avertis les, car le rappel est utile aux croyants". Qu'il ne les renvoie pas tout de suite à leurs affaires, mais qu'il ne néglige pas non plus de finir par les faire partir, afin d'éviter que ne se concentre chez lui un grand nombre de gens. Au contraire, après qu'un tout petit groupe de gens se soient réunis chez lui, il faut les renvoyer de façon à ce qu'un autre petit groupe puisse venir, et ainsi de suite jusqu'à ce que les pas de mon frère soient affermis dans la voie de Dieu; à ce moment, ce contre quoi nous sommes en train de le mettre en garde ne lui nuira pas, mais au contraire lui sera utile et le fera progresser vers son Seigneur.De même, nous aimerions qu'il fasse preuve de caractère, et non de faiblesse, et qu'il n'adopte pas ses propres idées pour adopter celles des autres: il n'y a aucun intérêt pour toi à agir ainsi. Ce qui vous intéresse, les autres et toi même, s'est de plaire à Dieu et non de plaire à ses serviteurs; de toute façon, il est impossible de satisfaire tout le monde; or quoi de plus idiot que de rechercher l'impossible ! Fais très très attention aux idées (ra'y) des disciples et à celles des autres ! C'est ton point de vue qui est le bon.Dieu a dit: "Mais quant à l'homme, une vision intérieure contrôle son âme, La plupart des gens sur terre sont tels que si tu leur obéis, ils t'égareront hors du chemin de Dieu".Si tu hésites concernant une affaire, ne sachant pas s'il vaut mieux faire quelque chose où au contraire t'en abstenir, accomplis alors la prière de demande du meilleur parti; ou prie deux raka'as (cycles de prière rituelle) en récitant deux courtes sourates telles que "N'avons nous pas élargi ta poitrine ?..." ou "En vérité nous l'avons fait descendre..."; prie sur l'Envoyé de Dieu, ne serait ce que trois fois le matin et le soir; dis autant de fois "Dieu nous suffit ! Quel excellent protecteur !" et "Point de force ni de puissance si ce n'est par Dieu, l’Élevé, l'Immense" Dieu te montrera alors où se trouvent la vérité et l'erreur.Nous pensons que lorsque l'homme de la Voie (salik) met cela en pratique et demande conseil à son cœur, comme l'a dit le Prophète à l'un de ses Compagnons, "Demande conseil à ton cœur...", alors seul la vérité s'installera dans son cœur.Certes, si tu sais par expérience que la vision intérieure de l'un des disciples ou d'une autre personne est plus forte que la tienne, alors il est juste de suivre la personne en question, qu'il s'agisse d'un disciple ou non.Que Dieu te renforce et t'assiste !Salut ! (Salam)
--------------------------------

rapporté sur wp